Data protection


The operator of these pages takes the protection of your personal data extremely seriously. We treat your personal data confidentially and according to the statutory data protection regulations and this data protection declaration. The use of our website is normally possible without stating personal data. If personal data (e.g. name, address or email address) is collected on our pages, then as far as possible, this occurs on a voluntary basis. This data shall not be transferred to third parties without your express permission. We hereby point out that data transmission via the Internet (e.g. communication via email) may display safety loopholes. A gapless protection of the data against access by third parties is not possible.

Server log files

The provider (or their web space provider) collects data regarding every access to this offer (so-called server log files). Included in the access data are: Name of the website called up, file, date and time of the call-up, transmitted data volume, report of a successful call-up, browser type along with version, the operating system of the user, referrer URL (the previously visited site), IP address and the requesting provider. The provider only uses the protocol data for statistical analyses for the purposes of the operation, safety and optimisation of this offer. However, the provider shall reserve the right to subsequently check the protocol data if a justified suspicion of illegal use should exist due to a specific indication.

Information, deletion, blocking

You have the right to information free of charge at any time regarding your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing, and a right to the correction, blocking or deletion of this data. For this purpose and for further questions regarding the topic of personal data, you may contact us at any time under the address stated in the imprint.


Cookies are small files which enable the storage of specific information on the accessing device (PC, smartphone, etc.) of the user regarding this device. They serve to facilitate the user-friendliness of websites and therefore are of benefit to the users (e.g. storage of log-in data). Furthermore, they serve the purpose of collecting statistical data of the website usage and being able to analyse this for the purpose of improving the offer. Users can influence the use of cookies. Most browsers have an option with which the storage of cookies is limited or completely prevented. However, we hereby point out that the use and in particular the user convenience is restricted without cookies. You can manage many online advertisement cookies from companies via the US American site or the EU site

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "Cookies", text files which are stored on your computer and which enable the analysis of your use of the website. The information generated by the cookie regarding your use of this website are normally transmitted to a server of Google in the USA and stored there. In case of the activation of the IP anonymisation of this website, your IP address will however be previously abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states contracting to the treaty regarding the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a server of Google in the USA and abbreviated there. On behalf of the operator of this website, Google uses this information in order to analyse your use of the website, to compile reports regarding website activities and to render services to the website operator associated with the website use and Internet use. The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics will not be merged with other data by Google. You can prevent the storage of cookies through the appropriate setting of your browser software; however, we point out that in this case, not all functions of this website can be used to their full extent. Furthermore, you may prevent the collection of data generated by the cookie and data referring to your use of the website (incl. your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the available browser plug-in under the link.

You can prevent records by Google Analytics by clicking on the following link. An Opt-Out cookie will be set which prevents the future collection of your data whilst visiting this website:

Deactivate Google Analytics

More information regarding the Terms and Conditions of Use and data protection can be found under or under

We hereby point our that on this website, Google Analytics has been extended by the code gat._anonymizeIp(); in order to ensure an anonymous collection of IP addresses (so-called IP masking).